L' Armistice du 22 Juin 1940

  Le Chancelier Hitler impose à la délégation française de signer la convention d' Armistice à l'endroit même où fut signé l' armistice de 1918. Le wagon est sorti du batiment et Hitler s'installe à la place où était le Maréchal FOCH le 11 novembre 1918

  Aprés avoir visité la clairière avec son état major il donne l'ordre d'emmener le wagon ainsi que les monuments en Allemagne.

    Les monuments seront retrouvés par les troupes d'occupation russes et réinstallés dans la clairière pour le 11 novembre 1946. Le wagon a été détruit en 1945

  La 2ème guerre mondiale fut la plus coûteuse en vie humaine de toute l' histoire. Elle fut aussi le premier conflit à toucher autant les populations civiles.

The Armistice of 22nd June 1940

Chancellor Hitler compelled the French delegation to sign the Armistice agreement in the same place as the 1918 one was signed. The "wagon" was drawn outside and Hitler settled himself in Marechal Foch's seat of 11th November 1918.

After inspecting the glade with his general staff, he gave the order to remove the "wagon" and all monuments to Germany.

The monuments were discovered by Russian occupation troops and re-installed in the glade for the 11th November 1946. The "wagon" had been destroyed in 1945.

WW2 has been the deadliest war in history so far and the first to kill so many civilians.

Musée de l' Armistice

route de Soissons

60200 Compiegne

Tel fax: 03.44.85.14.18

email: wagon.armistice

@wanadoo.fr

Site officiel du musée de l' Armistice

 

Vous voyez une version text de ce site.

Pour voir la vrai version complète, merci d'installer Adobe Flash Player et assurez-vous que JavaScript est activé sur votre navigateur.

Besoin d'aide ? vérifier la conditions requises.

Installer Flash Player